14.02.2001 / 11:00 Uhr, Ortszeit

Die vier „Mechaniker", darunter Pierre Richard, betreten ein Hotelzimmer. Sie werden bereits von einem Mann erwartet.

„Hallo Boss, wir haben das Geld!"

„Ist alles glatt gelaufen? Gab es irgendwelche Zwischenfälle?"

„Nein Boss! Alles bestens."

Der Boss schaut sich im Raum um.

„Wo ist denn das Geld?"

„Wie vereinbart", antwortet Pierre Richard „in ihrer Fabrik."