Qui es-tu ? Je m'appelle Carola je suis une étudiante Allemande. Je veux faire un stage dans la pédagogie Freinet. Combien de temps restes tu à l'école et pour quoi y faire ? Je vais rester ici encore 4 semaines pour savoir comment est la méthode. Où dors-tu pendant ce temps ? J'habite chez Michel à Guilligomarc'h. Dans quelle Ville vis-tu normalement ? J'habite à Munich, qui est la capitale de la Bavière. Qu'est-ce que c'est la Bavière ? C'est une région qui se trouve dans le Sud de l'Allemagne, près des Alpes. Connais-tu Kassel ? Oui, mais je ne suis jamais allée là bas. Est-ce que tu es déjà venue en France ? C'est la 4ème fois que je suis en France mais c'est la première fois que je suis en Bretagne. Qu'est-ce que tu penses de notre école ? Pour moi, c'est très intéressant de voir comment la pédagogie Freinet marche. Et je trouve que ça me plaît bien. Qu'est-ce qui te plaît bien ? Ça me plaît comment les élèves travaillent et qu'ils arrivent à organiser des activités tous seuls. Claire et Marielle

Qu'est-ce que tu veux faire en allemand avec nous ?
Je veux vous apprendre une chanson qui s'appelle: «mein Hut der hat drei Ecken», ça veut dire : «Mon chapeau a trois cornes».
Pourquoi tu as choisi cette chanson là ?
Parce qu'elle n'est pas trop longue et les mots ne sont pas trop difficiles.
Est-ce-que tu peux nous l'apprendre ?
Bien sur, je vais essayer mais je pense qu'on y arrivera.

Qu'est-ce que j'apprends ici?

Je suis très contente d'avoir la possibilité de faire un stage ici. Pour moi, c'est très intéressant de voir comment l'enseignement dans cette classe fonctionne et ça me plaît beaucoup.
Pendant les trois semaines dernières, j'ai beaucoup appris. Je sais maintenant ce que ça veut dire : une réunion, une demande d'aide, des ateliers, des brevets, d'être responsable de quelque chose et apprendre des choses en faisant des erreurs et en aidant les autres etc.
Mais en plus de la pédagogie, j'apprends beaucoup d'autres choses. Par exemple, j'apprends à faire un exposé. Pour ça, je dois savoir comment on utilise un ordinateur et comment on utilise le clavier français. Vous ne savez pas que notre clavier est différent ? Par exemple les touches ne sont pas dans le même ordre. En plus en allemand les accents n'existent pas. Et on utilise la touche majuscule autrement que vous.
En plus il y a beaucoup de mots que je ne connais pas et que vous m'expliquez.
Je suis en train d'apprendre des expressions françaises avec leurs articles, la grammaire et la prononciation. Vous m'avez montré comment on se sert de la photocopieuse, comment on fait un dessin avec du sable, ce que c'est qu'un scoubidou et comment on organise des choses tout seul.
En plus, s'il y avait quelque chose que je n'avais pas compris, par exemple dans la demande d'aide, je pouvais vous demander.
De toute façon, moi, j'ai l'impression que j'apprends beaucoup ici.
Merci beaucoup à tout le monde.

Carola

Laissez nous un message :

Retour aux pages personnelles