| esperanto | Gratulojn! Vi gajnis! | La pafanto mankis la celon. |
| français | Bravo! Tu as gagné! | Le tireur a raté la cible. |
| italiano | Bravo! Hai vinto! | Il tiratore ha mancato il bersaglio |
| english | Congratulations! You have won! | |
[Accueil Général Valence] [Année 2001-2002] [Club d'espéranto] [Archives]