logo.jpg (6189 octets)     Informations Générales Volubilis

Ce document pourra être consulté directement, à partir du CDR, en cliquant sur  "info_cdvolubilis.htm"


Vous trouverez ci-dessous :

   

Le CDRom propose des bases aussi complètes que possible mais les dernières parutions peuvent ne pas avoir été encore référencées.

Les bases seront proposées progressivement au format Volubilis, si ce n'est pas encore le cas pour celle qui vous intéresse vous pouvez installer sur votre ordinateur la base au format Lissage puis l'importer dans Volubilis.

A ce jour, les bases documentaires PEMF sont au format Volubilis, celles des autres éditeurs sont au format Lissage.

Pour la mise à jour des bases vous pourrez vous reporter au site internet Informaticem sur Freinet.org.

Voir Remarques

 

Installation

Le menu d'accueil du CD (accès automatique lors de l'introduction du CD, ou bien en lançant le programme "Install.exe") vous propose le choix "Installation".

Les différents fichiers nécessaires au fonctionnement de Volubilis sont alors installés dans le répertoire "C:\Volubilis" (ou autre de votre choix mais nous vous conseillons de conserver cette proposition par défaut).

Vous devrez ensuite, bien entendu installer les bases documentaires correspondant à votre BCD. Dans le même répertoire !

Volubilis sert à la saisie, la recherche et la gestion des documents.

Il peut être utilisé en réseau avec un poste maître sur lequel toutes les fonctions courantes seront accessibles (saisie, recherches, emprunts, retours, statistiques) ainsi que toute la gestion : inscription des classes et des élèves, modification des banques (classification, mots-clés...) ou des fiches, Import et export des fichiers, fusion de bases ...
Sur les autres postes, recherche des documents et présentation des fiches y compris disponibilité et nom de l'emprunteur, statistiques ...

Afin d'accéder plus facilement au logiciel VOLUBILIS il est conseillé de créer un "raccourci" pour le programme "Volubilis.exe"  et de le placer sur le bureau du poste maître.

Pour l'usage en réseau il conviendra de créer un "raccourci" pour le programme "Volubile.exe"  et de le placer sur le bureau de chaque poste élèves.

Pour informations sur cette création, voir la documentation ou l'aide Windows.

ATTENTION : Tous les fichiers doivent être dans le répertoire Volubilis du poste maître, afin de permettre la visualisation de toutes les informations (disponibilité des documents, emprunts, graphiques...)
Ce répertoire Volubilis devra être "partagé" (en lecture seule) pour que les utilisateurs de Volubilis Consultation puissent accéder aux bases installées.

  

NB : Volubilis est livré avec deux fichiers de classification :

    - Classification PTC  (PTC.vlbcls)   :  Celle du Pour Tout Classer (PEMF) . Les collections ci-dessous sont cotées avec cette classification, bien adaptée aux documents courants dans une BCD d'école élémentaire.

    - Classification DEWEY (Standard.vlbcls) :  Cette classification est basée sur celle de Dewey mais simplifiée afin d'être plus facilement utilisable par les enfants.

Pour les enseignants qui désireraient modifier la classification Standard, nous proposons, pour information, un document (TBDewey.wri), consultable avec le Bloc-notes de Windows, WordPad  ou autre traitement de texte.   Ce document présente la classification Dewey complète. Il sera consultable sur ce CD dans le répertoire "Util" ainsi que dans votre répertoire Volubilis\Util si vous installez les Utilitaires.

La modification du fichier de classification est possible avec le logiciel Volubilis sur le poste maître.


Bases de documents

Collections P.E.M.F.

Collection Codes d'inventaire  Etat du fichier
 "30 mots-clés"   30MC1 à 30MC8  20/09/99    numéros 1 à 8 
 anciens "albums BT"   ABT1 à ABT15 26/12/98    collection complète 
 "Bonjour la Terre",
"Bonjour  l'Histoire" 
 BonjT1 à BonjT6 et BonjH1 à BonjH20 01/01/01    collection complète 
 "BTJ"   BTJ1 à BTJ462 16/12/00    collection complète 
"SBTJActivités"  SBTJAct01.01 à SBTJAct13.16 03/01/01    les 67 fiches du fichier
 "Dits et Vécus Populaires"   DVP1 à DVP20 03/01/01    les 22 dossiers du fichier  
 Fichier "Sciences et Techniques"  S&T.A1 à M4 03/01/01   
les 47 fiches du fichier 
Fichier "Mille lieux du paysage"  PAY0 à PAY22 04/01/01
Fichier "Règles de jeux"  JEU1 à JEU47 04/01/01    collection complète
"SBT"  SBT1 à SBT24 26/12/98
 "GrandJ"   GDJ1 à GDJ80 04/01/01    collection complète 
 "Jmagazine"   Jmag71 à Jmag214 04/01/01
 "Périscope"   PERISCOP1 à PERISCOP82 16/12/00    collection complète 
 "BT Son"   BTS904 à BTS1030 28/12/98    années1985 à 1995 
 "BT"   BT1 à 60   +
 BT970 à BT1120
04/01/01
années  1985 à 2000 
 "BT2"   BT2  1 à 28 +
BT2 179 à 298
04/01/01
années  1985 à 2000
"BT Carnets de voyage"  VOY1 à VOY21 04/01/01
"BT Régions"  REG1 à REG18 04/01/01

NB : en rouge, les dates des fichiers ayant été modifiés récemment (nouveaux numéros ou mise à jour des mots clés)
 

Autres éditeurs
 
 

Collection Editeur Code inventaire  Etat du fichier
 albums et cassettes vidéo "J'aime la France"   ATLAS   JAF1 à 7  26/12/98  
7 fiches 
 Fichier "Lecture Sciences"   ODILON   LectS1 à 32 26/12/98  
fiches  1 à 32 
 albums "Odilon"   ODILON   Odi1 à Odi20 26/12/98  
20 livrets 
 "Lire c'est partir"   Association "Lire c'est Partir"   LP1 à LP42 20/09/99 
22 ouvrages 
 "Vie secrète des bêtes"   HACHETTE    VS1 à VS22 26/12/98  
 "Wakou"   MILAN   WAK94 à 128 15/01/00  
 "Diabolo" "Moi je lis"   MILAN   MJL69 à 143 20/09/99  
"Zanzibar" et "Copain"  MILAN  ZANZ1 à 42 et COP1 à COP4 20/09/99  
 Diverses  Ecole des Loisirs   ECL1 à ECL124  et Divers 01/04/97  
273 fiches 
"Animax" et "Maximax"  Ecole des Loisirs  ANI1 à 21 et MAXI1 à 31 20/09/99  
"Voyage" et autres  FLEURUS    20/09/99
15 fiches 
Diverses  GAMMA    20/09/99 
149 fiches 
Bibliothèque Rose et Verte HACHETTE   BBR1 à BBR182
BBV1 à BBV39
04/01/01 
221
fiches 
Astrapi Bayard-Presse  AST198 à AST336

04/01/01 
138 fiches 

"Textes et Documents pour la Classe"  CNDP  TDC385 à 809 

04/01/01

"La Hulotte" Passerage   HUL0 à 78

25/12/00

 

Remarques importantes :

  • Les bases proposées sur le CDRom et sur internet ne seront au format Volubilis (.vlbl) qu'après actualisation avec les documents récents de ces dernières années.

  • Pour installer une base non actualisée - format Lissage (.lsg) - depuis le CDRom, l'installer dans le répertoire C:\Lissage

  • Puis Importer depuis Volubilis et enregistrer dans C:\Volubilis (choisir [Enregistrer sous] et un nom explicite)

  • Lorsque le répertoire d'installation proposé est  C:\Lissage cela signifie que le format est celui de Lissage. Il faudra ensuite Importer dans Volubilis
    Attention : L'installation ne dépose dans le répertoire que les fichiers particuliers de la base (.lsg) mais pas le fichier de classification (PTC.cls). Il conviendra donc avant d'enregistrer au format Volubilis, dans le répertoire Volubilis, de choisir [Classification] puis "PTC.vlbcls"

  • Lorsque le répertoire d'installation proposé est  C:\Volubilis  cela signifie que le format est celui de Volubilis. La base sera utilisable immédiatement.

  • Dans tous les cas, il est nécessaire de vérifier que la classification est correcte. La cotation adoptée pour les bases proposées sur le CDRom s'appuie sur la classification "Pour Tout Classer" du Mouvement Freinet  (ptc.cls ou ptc.vlbcls) de 0 à H.

  • Si les pastilles de couleur n'apparaissent pas, choisissez dans [Classification] : Rang 4, marque Couleurs.

  • En cas de modification des paramètres de classification d'origine : ptc.vlbcls et rang 4, il sera nécessaire de modifier les cotes de chaque document pour des résultats corrects en recherche par classification et pour les graphiques.

  • Une base EX_btj est installée en exemple avec Volubilis. Vous pouvez la conserver et enregistrer sous le nom de votre choix (btj ou autre).

  • Si vous avez une base btj personnelle à récupérer, vous pourrez, dans le répertoire C:\Volubilis, à l'aide de l'explorateur de fichiers de Windows, supprimer tous les fichiers portant le nom ex_btj (ex_btj.vlbl, ex_btj.vlbcls, ex_btj.vlbmc) et importer votre base personnelle. Dans ce cas la classification sera importée et enregistrée automatiquement en même temps que la base.

 



Informations Diverses

 

  1. Le logiciel Volubilis regroupe maintenant l'ensemble de la gestion du fonds documentaire avec les différents utilitaires qui étaient proposés précédemment dans Proliss (complément de Lissage).
  2. Lorsqu'une base de documents n'est pas disponible au format Volubilis, il est possible de l'importer depuis un fichier texte (formaté convenablement), une base au format de la BNF et bien entendu un fichier au format Lissage.
  3. Pour l'utilisation en réseau, deux versions de Volubilis sont sur le CDRom, la version complète pour le poste maître (Volubilis.exe) et la version consultation (Volubile.exe) à utiliser depuis les postes élèves.
  4. Si l'on désire rendre les fiches du fonds documentaire de l'école, par exemple,   consultables depuis internet (sauf disponibilité et emprunteur !) la fonction "Exporter" permettra d'installer sur un serveur les différents fichiers produits. Les outils de gestion internet nécessaires sont sur le CDRom, dans le répertoire PHP. Pour plus d'information sur la fonction "Exporter" Consulter la documentation Volubilis. 

     

    Collection Informaticem sur CDRom : Un CD est disponible. Il regroupe l'ensemble de nos logiciels (sauf Lissage et Volubilis).

        - Versions Dos
        - Versions Windows
        - Applets Java


    Le document de présentation permet de consulter la documentation complète de chaque logiciel, ainsi que les fichiers d'aide de Volubilis, Lissage, Bruyère et Sphinx.

    Désignation Référence

    Prix TTC

    Remarques
    CD Lissage CDR - WIN 100 L

    90 Euros

    Prog + Util + Bases
    CD Volubilis CDR - VLW 200 V

    120 Euros

    Progr + Util+ Bases
    CD Collection Win + Java + Dos CDR - WJD 120 W

    90 Euros

    (sauf Lissage et Volubilis)
    CD Lissage + Collection WJD CDR - WLD 130 T 150 Euros  
    CD Volubilis + Coll. WJD CDR - VWD 230 T 180 Euros  


    Bon de commande spécial "Volubilis"
         - Format Html

          - Format Word

     

            
    En cas de problème, voir site   Informaticem

    ou envoyer un message à :

        - Informaticem  
    (Volubilis ou Utilitaires Internet) 
    ou 
        - Marc Quendez  
    (Bases de documents)


Présentation de l'Aide

Pour bien saisir toutes les fonctionnalités de Volubilis le plus efficace est de prendre connaissance de l'aide intégrée au logiciel.

Cette aide est accessible en ligne, à consulter ou à télécharger :


Aide Volubilis (module complet)
Consulter

Aide Volubilis (module élèves)
Consulter
  
Aide Volubilis (pour lecture hors connexion ou mise à jour)
                                         
Télécharger
  
Démonstration de consultation d'une base Volubilis par internet
                                         
Consulter

Dernière mise à jour : 26/11/2005